在韩语交流中准确表达疑问是日常对话的基础能力。针对"什么意思"的询问，需要根据对话对象和场合选择恰当的表达方式。以下教学将从发音规律、语法结构、使用场景三个维度进行系统讲解。
| 表达类型 | 韩语原文 | 罗马音标注 | 适用场景 |
|---|---|---|---|
| 标准敬语 | 무슨 뜻입니까 | mu sen ddeu sim ni kka | 正式场合、长辈、上司 |
| 普通敬语 | 무슨 말이에요 | mu sen ma ri e yo | 日常交流、同龄人 |
| 非敬语 | 무슨 뜻이야 | mu sen ddeu si ya | 亲密朋友、晚辈 |
ㅆ收音处理："뜻"的尾音ㅌ在实际发音中会弱化为ㄷ音，但书写保持不变。练习时注意舌尖轻触上齿龈，发出短促的停顿感。
连音现象：말이에요在实际发音中会产生连读，注意第二个音节리的发音强度，避免吞音现象。
错误示例：무슨 말입니까?（混淆뜻和말的用法）
纠正建议：当询问具体语句含义时使用말，涉及抽象概念时使用뜻。例如询问对话内容时说무슨 말이에요，讨论词语内涵时用무슨 뜻이에요。
