手机访问

手机扫一扫

|投诉/建议

全国统一学习专线 8:30-21:00

湖州帕丁顿双语学校研学活动回顾

来源: 湖州帕丁顿双语学校      编辑:佚名

2018年10月19日下午15:00,湖州帕丁顿双语学校国际高中部开始了为期两天的研学活动。大巴车到来前,同学们就收拾好了旅行的行李和满满的好心情。当车子启动,向着安吉江南天池驶去时,车厢里都是盛开的笑脸和雀跃的心灵。

研学活动.jpg

研学活动

当江南天池就在大家眼前时,那种惊喜和愉悦无以言表,同学们就那么静静地看着这青山绿树、蓝天碧水,贪婪地呼吸着清甜的空气,享受着山间的柔美静谧。

At 15:00 on October 19th, the International High School of Paddington Bilingual School in Huzhou began a two-day research activity. Before the arrival of the bus, the students packed up the luggage and the good mood.

When the car started and headed for the Anji Jiangnan Tianchi, the car was full of smiling faces and capers.

星空下的小窝—学搭帐篷

The nest under the stars - learn to set up a tent

天色渐暗,这次研学并没有给同学们准备好酒店,需要他们自己学习搭建帐篷,这两天他们都要在星空下入眠,贴近大自然,感受大地的心跳。

The sky is gradually darkening. This study did not prepare the hotel for the students. They needed to learn to build their own tents. They had to sleep under the stars in the past two days, close to nature and feel the heartbeat of the earth.

面对着一堆工具、材料,同学们一头雾水。当老师和教练过来讲解帮忙时,他们围成一团认真地听着,开始试着动手操作起来。经过几次尝试和调试,终于陆陆续续都把帐篷搭建起来了。看着自己搭建的小窝,巨大的成就感和满足感涌上心头。

Faced with a bunch of tools and materials, the students were confused. When the teacher and the coach explained and helped us, they listened in a group and began to try to operate.

After several attempts and commissioning, the tents were finally built up. Looking at the nest I built, a huge sense of accomplishment and satisfaction came to my heart.

到了吃饭时间,一个小组一张饭桌,大家边吃边聊,时不时碰个杯,畅快开怀。

At the time of eating, a group of a table, everyone to eat and talk, from time to time touch a cup, happy.

青春的狂欢——篝火晚会

Youthful Carnival - Bonfire Party

晚饭后的篝火晚会嗨翻全场,静谧的山间只有跳跃的篝火和青春的面庞。大家围着篝火站着,每个小组轮流上来即兴表演。舞蹈串烧点燃激情;深情演唱带动全场齐唱;机械舞惹得尖叫连连;轮到歌神上场,全场欢呼不断,疯狂地拍摄视频。即兴表演结束,随着音乐的响起,同学们都开始群魔乱舞。不拘舞步,不限舞种,跟着节奏,摇摆你的四肢,放松自由的感觉让同学们觉得快要飞起来!

After the dinner, the bonfire party overturned the audience, and the quiet mountain was only the jumping bonfire and youthful face. Everyone stood around the campfire, and each group took turns to improvise. The dance string ignited the passion; the soulful singing led the whole audience to sing; the mechanical dance provoked screaming again and again; it was the turn of the song god to play, the audience cheered constantly, and the video was taken madly. The impromptu performance ended, and as the music rang, the students began to dance. No dance, no dance, follow the rhythm, swing your limbs, relax the feeling of freedom and let the students feel that they are about to fly!

更是温馨一刻,同学们为这两天生日的两位同学准备了蛋糕,唱起了生日歌,这一刻,他们像兄弟姐妹一样亲密无间。

It was a warm moment. The students prepared cakes for the two birthday students and sang a birthday song. At this moment, they were as close as brothers and sisters.

湖州帕丁顿双语学校报名、参加入学测试及校园开放日,请: ,或通过下方报名通道登记。

相关新闻 更多 >